Мгновения Нью-Йорка

Близнецы-подростки с Лонг-Айленда попадают в многочисленные злоключения, когда отправляются в Манхэттен в школьный день…

Семнадцатилетние сестры-близнецы Джейн, взволнованная и успешная, и Рокси Райан, мятежная, амбициозная рок-звезда, являются полярными противоположностями и никогда не сходятся во взглядах после смерти их матери.

Они живут со своим отцом – вдовцом в Сайоссете, пригороде Лонг-Айленда.

Они вдвоем едут в Нью-Йорк, чтобы Джейн могла произнести речь для получения престижной стипендии в колледже, а Рокси могла передать демо-запись своей группы Simple Plan, которые находятся в городе, чтобы снять музыкальное видео.

Джейн и Рокси садятся на поезд до Нью-Йорка, но их высаживают после того, как Рокси находят без билета. Джейн флиртует с Джимом, и в сумку Рокси по ошибке подсовывают устройство с чипом.

Бенни Бэнг, человек, стоящий за устройством, предлагает Рокси прокатиться на лимузине, и она соглашается, увлекая за собой Джейн.

Он запирает их внутри, но они убегают через люк в метро. Тем временем Макс Ломакс, чрезмерно усердный прогульщик, охотится за Рокси.

Джейн понимает, что оставила свой ежедневник в лимузине, в котором есть деньги и подсказки для ее выступления.

Она и Рокси забираются в номер высококлассного отеля, чтобы освежиться, где им звонит Бенни, который предлагает обменять чип на ежедневник.

Они встречают Трея, сына влиятельного сенатора, остановившегося в отеле, и его пса Рейнальдо, который проглатывает чип.

Рокси направляется на съемку видео «Простой план», Макс идет за ней, а Джейн встречается с Бенни для обмена.

Когда он узнает, что собака проглотила чип, он пытается напасть на Джейн, которая отправляется на поиски Рокси, и похищает Трея.

Джейн, Рокси и Рейнальдо оказываются в подземной канализации, а речь Джейн должна начаться менее чем через два часа.

Девушки направляются в салон красоты Гарлема, где им делают макияж, хотя Макс выслеживает их, они сбегают в такси.

Джейн чувствует, что Рокси никогда не была рядом с ней и никогда не относилась к жизни серьезно, оставив Джейн главной после смерти их матери.

И наоборот, Рокси считает, что Джейн не нужно брать все под контроль.

Джейн идет на встречу с Бенни, который ведет ее к своей матери, руководителю операции по пиратству DVD и CD. Рокси находит лимузин Бенни, забирает ежедневник Джейн и освобождает Трея, запертого в багажнике.

Они оба спешат к зданию, где Джейн будет произносить речь.

Когда они прибывают, Рокси изображает из себя Джейн, чтобы произнести речь, но бросает подсказки и вынуждена импровизировать.

Джейн появляется и объясняет, почему ее там не было. Внезапно прибывают Макс и Бенни, раскрываются незаконные действия Бенни, и Макс арестовывает его.

Когда Джейн уходит с Рокси, один из судей догоняет Джейн после того, как находит ее подсказки, и дает ей стипендию на обучение в Оксфорде, потому что она «не просто хотела победить, она категорически отказалась потерпеть неудачу».

Несколько месяцев спустя Рокси в студии записывает с группой, а Джейн, Трей, Джим и даже Макс (теперь официальный полицейский) наблюдают за тем, как они все вместе празднуют.