Парикмахерша и чудовище

Парикмахера из Нью-Йорка ошибочно считают учителем и предлагают обучать детей диктатора из Восточной Европы…

Фильм открывается анимационным эпизодом, в котором принц будит принцессу поцелуем, хотя она отвергает его романтические ухаживания и убегает. Сцена переходит к парикмахеру Джой Миллер, которая преподает в нью-йоркской школе красоты. Одна из ее учениц случайно поджигает класс, зажигая лак для волос сигаретой, а она сопровождает свой класс и животных в клетке в безопасное место. Заголовок в New York Post хвалит Джой как героя. 

Ира Грушинская, дипломат из восточноевропейской страны, после просмотра обложки принимает Джой за учителя естествознания. Он нанимает Джой в качестве наставника для четырех детей диктатора из Словении Бориса Поченко, хотя она неверно интерпретирует его предложение о работе как преподаватель прически. По прибытии в Словению Ира с удивлением обнаруживает личность Джоя, но убеждает его сохранить это в секрете.

Несмотря на плохое первое впечатление от Бориса, Джой ладит с его детьми Катриной, Карлом, Машей и Юрием. Обучая их жизни за пределами Словении, она также помогает им обрести уверенность в себе. Она узнает об отношениях Катрины с Алеком, лидером молодежного восстания, и призывает Карла осуществить свою мечту стать художником. В это время Джой часто сталкивается с Поченко, которого беспокоит ее независимость и его неспособность напугать ее. Джой и Катрина идут в ночной клуб, который также служит базой для восстания; Премьер-министр Леонид Клейс следует за парой и арестовывает Алека.

Приближаясь к Джой, Борис признается ей, что хочет изменить свою негативную репутацию «зверя» среди западных народов; она побуждает его наладить более тесные отношения со своими гражданами и сбривает усы. Во время поездки на завод Джой понимает, что в Словении не хватает профсоюзов, и подталкивает рабочих к проведению забастовки. Также она устраивает тайную встречу между Катриной и Алеком в его камере. Несмотря на совет Леонида уволить Джой, она убеждает Бориса устроить вечеринку к саммиту приезжих эмиссаров, чтобы представить его новый образ; он поручает ей подготовку. В рамках саммита Борис рассматривает освобождение Алека, несмотря на несогласие Леонида. В день мероприятия Джой раскрывает свою личность Борису, но его не заботят ее полномочия.

Во время вечеринки Леонид рассказывает Джой о ее роли в тайных встречах Катрины с Алеком; он угрожает арестовать ее за измену. После решения Бориса держать Алека в тюрьме, Джой сообщает ему, что она назначила встречи между Алеком и Катриной; он спорит с Джой из-за ее вмешательства в политические дела Словении. Она уходит и возвращается в Нью-Йорк. В течение нескольких недель Леонид незаметно берет на себя административные обязанности и подписывает смертные приговоры от имени Бориса. Когда Ира сообщает ему о смене власти, Борис лишает Леонида обязанностей и арестовывает его по обвинению в государственной измене. Он воссоединяется с Джой в Нью-Йорке, сообщая ей, что освободил Алека и согласился провести свободные выборы в Словении. Борис целует Джой, признавшись в своих чувствах к ней.