Прогулка

Филипп набирает команду, чтобы помочь ему пройти через огромную пустоту между башнями Всемирного торгового центра…

В 1974 году парижский уличный артист Филипп Пети откусывает леденец и повреждает себе зуб. В приемной стоматолога он видит фотографию башен-близнецов Всемирного торгового центра в журнале. Анализируя ее, он мечтает пройти между ней по канату. Тем временем его выселяет из родительского дома отец, который не одобряет его работу. Филипп возвращается в цирк, который вдохновил его на прогулку по канату в детстве, и после нескольких часов тренируется в шапито. Его ловит папа Руди, которого он впечатляет своими навыками жонглирования. Филипп просит у папы Руди совета по завязыванию узлов и снаряжению веревки, на что папа Руди соглашается за компенсацию.

Однажды во время выступления Филипп встречает Энни, уличную артистку, и у них завязываются романтические отношения. Энни поддерживает его в мечте и находит идеальное место для занятий: свою музыкальную школу. Встретившись с фотографом Жаном-Луи, они становятся друзьями, а он, официальный фотограф и второй участник его мечты. Жан-Луи представляет Джеффа, другого сообщника, который боится высоты, Филиппу и Энни. Он объясняет свою идею использовать лук и стрелу, привязанную к леске, чтобы протянуть трос через Башни. Провалив свое первое настоящее выступление, упав в озеро из-за беспокойства, Филипп идет между Собором Парижской Богоматери ибашни в Париже, чтобы искупить свою вину. Ему это удается при поддержке Жана-Луи, и в процессе его арестовывают, хотя и вызывают всеобщие аплодисменты.

Филипп и Энни едут в Америку, назначая дату прогулки на 6 августа 1974 года. Он переодевается, чтобы шпионить и разведывать места, распоров при этом ногу гвоздем. В какой-то момент он встречает поклонника Филиппа, видя его в Нотр-Даме: Барри Гринхауса, продавца страховых полисов, работающего в здании, который становится еще одним членом команды. Они также знакомятся с французским двуязычным продавцом электроники JP, фотографом-любителем Альбертом и стоунером Дэвидом. Команда несколько раз просматривает план и решает, что Филипп должен быть на связи до прибытия строительных бригад в 7:00 утра.

Накануне мероприятия команда сталкивается с рядом проблем: отставание от графика на три часа, охрана на территории и едва не уронивший тяжелый кабель с крыши. Однако они успешно натягивают веревки и устанавливают тросы. Филипп начинает свою прогулку, объясняя, что все вокруг исчезло, как только он начал, кроме проволоки и самого себя, и что впервые в жизни он почувствовал себя по-настоящему благодарным и умиротворенным. Он успешно преодолевает пропасть между башнями, а толпа внизу подбадривает его. Добравшись до другой башни, ему хочется вернуться, поэтому он снова идет обратно через пустоту. В какой-то момент он становится на колени перед своей аудиторией и даже ложится. Прибывает полиция и угрожает вывезти его на вертолете, если он не сойдет. Но Филипп неуклонно продолжает ходить взад и вперед, пока не совершит подвиг в общей сложности шесть раз за свое 45-минутное выступление и не почувствует себя достаточно уверенно, чтобы время от времени хвастаться, прежде чем подчиниться. Его арестовывают на месте, но полиция и строители хвалят его храбрость.

Филиппа и его сообщников освобождают, и он решает остаться в Нью-Йорке, но Энни выбирает следовать своей музыкальной мечте в Париже. Филипп поясняет, что управляющий зданием дал ему бесплатный пропуск на смотровые площадки башен с перечеркнутым сроком действия и замененным на «навсегда» — косвенно имея в виду теракты 11 сентября , в результате которых обе башни были разрушены.